Um die deutsche Sprachfassung in der Firefox Developer Edition zu installieren, muss man zwei Schritte durchführen:
1. Herunterladen und Installieren der Sprachdatei de.xpi
Man die deutsche Sprachdatei auf dem Mozilla-Server unter http://archive.mozilla.org/pub/firefox/releases/58.0b4/win64/xpi/. Zur Zeit findet man folgende Version: File: de.xpi, size: 452K, date: 15-Nov-2017 17:43
Wenn man diese in der Firefox Developer Edition anklickt, wird sie – nach entsprechenden Warnungen – installiert. Die die Menüs bleiben jedoch englisch.
2. Änderung der Konfiguration in: about:config
- In der Adresszeile about:config eingeben.
- Es erscheint die Warnung „This might void your warranty!“, bis man „I accept the risk!“ anklickt.
- In der Suchzeile über der Liste mit den Konfigurationszeilen general.useragent.locale eingeben.
- In der Zeile general.useragent.locale den Wert auf de-DE ändern.
Wenn man Firefox nun neu startet, sind die Menüs auf Deutsch.
(Getestet auf FF DevEd 58.0b15 (64-Bit))